楊瀾看福州:可行走的坊巷,會(huì)呼吸的榕城
人民網(wǎng)福州7月19日電 (呂春榮、實(shí)習(xí)生鄧林)“三坊七巷不是老去的城區(qū),而是一個(gè)會(huì)呼吸的地方,榕樹就是這里的見(jiàn)證者和故事的講述者。”第44屆世界遺產(chǎn)大會(huì)舉辦之際,近日,《尋夢(mèng)·坊巷》演出總策劃、知名主持人楊瀾在接受媒體采訪時(shí)用“寶藏城市”總結(jié)對(duì)福州的印象。
楊瀾。人民網(wǎng) 呂春榮攝
粉墻黛瓦,光影明滅。坊巷中,身著旗袍的女子撐著油紙傘悠悠走出;古厝間,沈葆楨、冰心隔空對(duì)話;水榭戲臺(tái)上,閩語(yǔ)南音再訴當(dāng)年故事……日前,《尋夢(mèng)·坊巷》沉浸式演出在三坊七巷上演,這是場(chǎng)“行走”在歷史中的演出,結(jié)合聲、光、電等多媒體技術(shù),以福州元素為點(diǎn),三坊七巷為線,遺產(chǎn)大會(huì)為面,串聯(lián)成獨(dú)特立體的演藝內(nèi)容。
《尋夢(mèng)·坊巷》演出現(xiàn)場(chǎng)。人民網(wǎng) 劉卿攝
“《尋夢(mèng)·坊巷》采用行走的散點(diǎn)演出,與整個(gè)三坊七巷的脈絡(luò)和網(wǎng)格狀的結(jié)構(gòu)結(jié)合在一起!睏顬懯茉L時(shí)介紹道,這場(chǎng)演出選取了最具代表性的福州元素,結(jié)合科技手段,讓坊巷里每一細(xì)節(jié),古榕、茉莉花、魚燈等非遺“活”起來(lái),成為歷史人文的講述者。
演出最后一幕中,舞者揮動(dòng)臂膀,漫天“花瓣”隨之飄落。這是楊瀾頗為滿意的設(shè)計(jì),數(shù)字化呈現(xiàn)下,“可復(fù)制、可行走的三坊七巷”赫然眼前。
在談到文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承時(shí),她表示,如今的中國(guó)對(duì)世界遺產(chǎn)保護(hù)觀念已經(jīng)發(fā)生變化!拔覀儾皇窃诒Wo(hù)某一棟建筑或者某一個(gè)文物本身,而是保留一種生活方式,一定是用‘活化’的方式來(lái)保護(hù)!
在楊瀾看來(lái),中國(guó)世界遺產(chǎn)數(shù)量眾多,作為傳媒和文化工作者,要讓人們心甘情愿地發(fā)自內(nèi)心地被文化所吸引,就要做好傳統(tǒng)文化的當(dāng)代詮釋和敘事。
“不是單向的推銷,而是雙向的互動(dòng)。”楊瀾說(shuō),要以更喜聞樂(lè)見(jiàn)的傳播方式吸引更多的年輕人,這種“敘事”好比翻譯,要將古老悠久的文化翻譯成當(dāng)代語(yǔ)言、國(guó)際語(yǔ)言,講述世界遺產(chǎn)故事,要與當(dāng)下人們的生活產(chǎn)生共鳴和關(guān)聯(lián)。
分享讓更多人看到